Що означає «Auchan» французькою?
Ашан – французький колібрі(такий птах).
Це слово нічого не означає. Це лише фонетичний запис певного імені. На околиці Лілля, саме в районі під назвою Hauts Champs, що означає «високі луки», Жерар Мюльє, засновник Auchan, вирішив відкрити свій перший магазин.
Назва походить від фонетичної вимови району, де був відкритий перший магазин Auchan: Hauts Champs (вимовляється: osza) в Рубе (біля Лілля, на півночі Франції). Перший магазин був заснований у 1961 році в Круа Жераром Мюльє, який вважається одним із найбагатших французів.
Ашан переклад | Французько-англійський словник присл. спокусливо .
Перевірте, як правильно вимовляються назви іноземних брендів, а переклад залиште нам!
| ІМ'Я | НЕПРАВИЛЬНА ВИМОВА | ПРАВИЛЬНА ВИМОВА |
|---|---|---|
| Ашан | "OSZOŁOM" | "OSĄ" |
| Carrefour | "КЕРФУР" | "КАРФУР" |
| Леруа Мерлен | "МЕРЛІН ЛІРОЙ" | "ЛЕРЛА МЕРЛА" |
| Десятиборство | "ДЕКАТЛОН" | "ДЕКАТЛА" |
Ми вимовляємо його назву [oszõ] – з носовим о в кінці, звичайно, з наголосом. Назва Auchan, очевидно, була створена як фонетичний варіант написання назви Haut Champs, що означає «високі луки(з периферійного району Лілля, де власник Auchan вирішив відкрити свій перший магазин).