Що сталося в розділі 44 книжкових ланцюжків?
Ізабель пояснює, що її продадуть, якщо вона не втече. Вона дає старенькі напитися води і, відчуваючи провину, пропонує покласти монети назад у гаманець. За допомогою жестів леді Сеймур повідомляє, що вона хоче, щоб Ізабель взяла гроші. Їй вдається вимовити одне чітке слово: «Біжи».
У в'язниці Ізабель знаходить Фішера і каже, що її прислав полковник Гокінс. Мабуть інспектор іде. Фішер роздратований, але впускає Ізабель (вийнявши булочку з її кошика) і попереджає її дихати обережно. В'язні вмирають від лихоманки.
Керзон живий і запитує, де вони. Ізабель каже, що вони перетнули річку Йордан, і запитує, чи може Керзон ходити. Вдало перепливши річку, Ізабель і Керзон досягли фізичної свободи. Їхня подорож ще не закінчилася — їм ще потрібно врятувати Рут.
Частина 2, розділ 44 Підсумок Стенлі починає копати, а Зеро йде наповнювати банки водою. Ніч дуже темна, і ніхто з них не бачить, чи викопують вони щось цінне. Через деякий час Стенлі зголосився піти набрати ще води, але Зеро наполягає, щоб він зробив це замість нього, оскільки Стенлі надто галасливий і великий.
Мадам каже Ханні замкнути Ізабель у контейнері для картоплі, а потім допомогти їй піднятися наверх. Те, що мадам не продала Рут, є величезним відкриттям — це повністю змінює світогляд Ізабель. Але той факт, що мадам тримала в секреті, що вона ніколи не продавала Рут, показує, наскільки вона жорстока та маніпулятивна.
Ізабель не зацікавлена в спілкуванні Керзон, оскільки здається, що він зрадив її (передача інформації Патріотам за його порадою привела Ізабель до місця, де вона зараз).