Як по-японськи називають «Оповідання про безодню»?

淵 означає "безодня"

Тейрузу Обу Серія «Історії», відома в Японії як «Історії серіалу» (「テイルズ オブ」シリーズ, "Тейрузу Обу" Shirīzu) — це серія фентезійних японських рольових відеоігор, опублікована Bandai Namco Games (раніше Namco) і розроблена її дочірньою компанією Namco Tales Studio (раніше Wolf Team) до 2011 року, а зараз — Bandai Namco.'); })();(функція(){window.jsl.dh('mDTrZs26MI2hptQP0a3rkQo__36','

Nokemono-tachi no Yoru The Tale of the Outcasts (яп.: ノケモノたちの夜, Hepburn: Nokemono-tachi no Yoru) — японська манга, написана та проілюстрована Макото Хосіно.');})();(function(){window.jsl.dh('mDTrZs26MI2hptQP0a3rkQo__43','

Розпещений принц Люк фон Фабр раптово викидається зі свого розкішного життя в пригоду, яка не схожа на жодну іншу. Разом із групою допитливих магів він дізнається про навколишній світ і темну правду про своє існування.

Японська назва Рюкі — 龍騎, частина 騎 означає обидва вершник і лицар.