Яка правильна відповідь на Джазакаллаха Хайра?

Відповідь на цю фразу є wa ʾiyyāk(i) (وَإِيَّاكَ), або wa ʾiyyākum (وَإِيَّاكُمْ) для множини, що означає «і тобі». Більш офіційна відповідь: «wa ʾantum fajazākumu llāhu khayran» (وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ ٱللَّٰهُ خَيْرًا) «І вас також, нехай Бог винагородить вас добром».

Загальна відповідь на Джазак Аллаху Хайран така wa ʾiyyāk (وَإِيَّاكَ), або wa ʾiyyākum (وَإِيَّاكُمْ) для множини, що означає «і тобі». Більш формальною відповіддю є «wa ʾantum fa-jazākumu-llāhu khayran» (وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ ٱللَّٰهُ خَيْرًا), що означає «І вас також, нехай Аллах винагородить вас добром».

Джазака Аллах Хайрун у перекладі з арабської є ісламське вираження подяки та подяки і означає «Нехай Аллах винагородить вас добром». Ідеальний спосіб подякувати комусь за допомогу, це обов’язково викличе посмішку на обличчі одержувачів.

Waiyyakum буквально означає «і тобі”. Це форма дуа, хоча я не зустрічав її як сунну. У будь-якому випадку, коли хтось разом молиться за іншого, немає нічого поганого в тому, щоб молитися про те саме для цієї людини у відповідь. Це можна зробити кількома способами: – і для вас.

Отже: «ДжазакАллах» може означати «нехай Аллах винагородить вас» або «нехай Аллах покарає вас», тоді як «ДжазакАллах Хайр» означає … «нехай Аллах винагородить вас найкращим / добрим». Отже правильний спосіб – сказати Джазакалла хаір, а не просто Джазакалла.

Яка відповідь Машаллах? МашаАллах говорять, коли хтось обожнює вас або щось прекрасне та приємне з вами. Можна сказати Джазакалла у відповідь, тому що він радий вас бачити таким. Джазакалла – це Дуа для нього, що означає: Нехай Аллах дасть тобі винагороду…