Яка різниця між локалізацією інтернаціоналізації та глобалізацією?

Глобалізація: стратегія розширення мовних можливостей з часом. Інтернаціоналізація: кодування помічників таким чином, щоб вони могли легко перемикатися між мовами. Локалізація: збір даних різними мовами та діалектами для навчання механізмів розпізнавання мовлення. 22 травня 2021 р.

У той час як глобалізація зосереджується на міжнародному аспекті бізнесу та його розширенні, інтернаціоналізація охоплює місцеві фактори, які дозволяють компаніям процвітати та обслуговувати клієнтів найкращим чином. Обидва включають адаптацію до різних культур і ділових практик.

мова: Вихід на нові ринки та використання англійської як міжнародної мови для вашого Інтернету – це глобалізація. Тоді як адаптація вашого вмісту до регіональної мови є локалізацією. Варіанти оплати. Зробити можливим придбати продукт онлайн і доставити його до кількох країн — це означає вийти на глобальний рівень.

Інтернаціоналізація (i18n) — це процес проектування та розробки програмного забезпечення або продуктів, які можна адаптувати до різних мов і культур, тоді як локалізація (l10n) — це процес адаптації продукту чи вмісту для певної місцевості чи ринку.

Локалізація враховує мовні та культурні відмінності на глобальному рівні. Це передбачає адаптацію продуктів, послуг і повідомлень бренду для окремих ринків. Глокалізація синтезує цю локалізацію в більш широкі стратегії глобалізації та стандартизації.

Глобалізація: стратегія розширення мовних можливостей з часом. Інтернаціоналізація: кодування помічників таким чином, щоб вони могли легко перемикатися між мовами. Локалізація: збір даних різними мовами та діалектами для навчання механізмів розпізнавання мовлення.