Яка різниця між Лукою та Матвієм Блаженства?
Блаженства унікальні для
є лагідні, милосердні, чисті серцем і миротворці, тоді як інші чотири мають подібні записи в Луки, але за ними майже відразу йдуть «чотири горя». Термін «убогі духом» є унікальним для Матвія.
Відмінності у змісті. Проповідь Матвія починається з восьми благословень (Мт. 5:3–12); Проповідь Луки починається чотирма благословеннями і чотирма прокляттями (Лука 6:20–26). Благословення Матвія духовні («убогі духом», «голод і спрага праведності»); Луки є відчутними («бідний», «тепер голодний», «тепер плаче»).
І звів очі Свої на учнів Своїх і сказав: Блаженні вбогі, бо ваше Царство Боже. Блаженства Луки та Матвія різні, що символізує ця різниця? Автор Луки вважав за краще зосереджуватися на потребах бідних, тоді як автор Матвія зосереджувався на духовних потребах.
“Блаженні вбогі, бо ваше є Царство Боже. «Блаженні ви, голодні нині, бо насититесь. «Блаженні ви, що плачете нині, бо ви будете сміятися. «Блаженні ви, коли вас ненавидять і коли вас відкидають, ганьблять і зневажають за Сина Людського.
Однією з найбільш очевидних відмінностей між Заповідями блаженства, представленими в Луки 6:20-21, а не в Матвія 5:3-10, є фізична спрямованість першого. Матвій 5:3 говорить про вбогих духом; Лука 6:20 говорить просто про бідних.
У самих Заповідях Блаженства є принаймні чотири помітні відмінності. Найбільш очевидним є число: тоді як Матвій дає нам вісім, перші чотири зосереджені на ситуації суб’єкта, а другі чотири зосереджені на характері суб’єкта, Лука дає нам лише чотири.