Яке ельфійське слово означає веселка?

Ільверан, Ільверанта іменник «веселка» (GL:74) (Етимології дають helyanwë.)

mírë (або míre, mīre) це слово квенья. Як іменник воно означає «скарб, красиву (дорогоцінну) річ, особливо (але не виключно) дорогоцінний камінь, коштовність»; форма множини míri. Як прикметник, це означає «дорогоцінний».

Ітіль Ітіль: слово на синдарині означає «місяць» або «(повний) місяць». Слово можна знайти в Minas Ithil, Ithilien та ithildin.');})();(function(){window.jsl.dh('roXrZtaWFMeXi-gPiYKt8A8__35','

пекло іменник «небо» (3EL; окреме слово hellë «мороз» було викреслено, див. KHEL.)

tîn (також з’являється як tin і tĭn) — це синдарінське слово, що означає «іскра, блиск (особливо використовується для мерехтіння зірок)» або «іскра, зірка».

Почну з того, що речення перекладено на melin tyë, але в квенья є два поняття: melmë та yermë, які схожі на грецькі philia та eros відповідно. Тобто melmë — це слово, яке використовується для позначення любові в міцній і теплій дружбі, тоді як yermë вживається для позначення сексуального бажання (маючи на увазі продовження роду).