Який приклад положення про вибір права?
Наприклад, юрисдикція може визнати, що згідно з державною політикою вона застосовуватиме власні закони про захист прав споживачів до спору між споживачем і компанією, навіть якщо договір передбачає застосування законів іншої юрисдикції.
Застереження про вибір закону, також відоме як застереження про регулююче право, що дозволяє договірним сторонам вибрати матеріальне право відповідної держави для застосування до договору.
Наприклад, речення can уточнити, хто несе юридичну відповідальність за збитки, понесені однією стороною через недбалість або порушення договору іншою стороною. Застереження також може окреслити, що станеться, якщо сторона стане неплатоспроможною протягом терміну дії угоди. Це відоме як положення про неплатоспроможність.
Угода про вибір суду (або пророгацію) (іноді відома як угода про юрисдикцію). угода, яка встановлює суд країни або штату, який розглядатиме будь-які провадження, що стосуються відносин сторін.
Застереження про вибір мови Наприклад, застереження про вибір мови може вказати, що англійська версія договору є офіційною версією, навіть якщо договір перекладено на інші мови.
У загальному плані вибір права зазвичай мається на увазі, чи то з: (i) умов контракту та супутніх обставин справи; (ii) лише умови контракту; (iii) лише навколишні обставини; або (iv) умови контракту та супутні обставини справи разом.