Що таке ОВ у прізвищі?
і
Походження: багато прізвищ засновані на іменах предків із суфіксами на зразок "-ов" (-ов), "-ев" (-ev) або "-ин" (-in), що вказує на "належність до" або "нащадка." Наприклад, «Иванов» (Ivanov) означає «належить Івану». 6 травня 2024 р.
Суфікс -ов не використовується виключно в прізвищах, це суфікс, який утворює присвійні прикметники, і його значення дуже близька за значенням англійська присвійна форма з -'s.
У болгар, іншого південнослов'янського народу, типовий суфікс прізвища "-ов" (Іванов, Ковачев), хоча існують і інші популярні суфікси.
Більшість болгарських прізвищ закінчуються на «–ов(а)» або «–ев(а)». Вони працюють так само, як і по батькові (і фактично походять від них), і є присвійні форми імен. Суфікси «–ов/–ев» (чоловічий рід) і «–ова/–ева» (жіночий рід) також надзвичайно популярні й широко використовуються росіянами та македонцями.
Суфікс «-ов» є родовим відмінком множини Російські іменники, що означає, що це можна перекласти як «з _____[про яку б сім’ю не йшлося]». Отже, таке ім’я, як Гаррі Каспаров, означає Гаррі з Каспарів (сім’ї).
Походження та значення Походження по батькові та матронімі: багато прізвищ засновані на іменах предків із суфіксами, такими як «-ов» (-ов), «-ев» (-ев) або «-ин» (-ін), що вказують на «належать" або "нащадку". Наприклад, «Иванов» (Ivanov) означає «належить Івану».