Що таке складний досконалий в іспанській мові?
Як і в англійській мові, present perfect є складним часом. Іспанська використовує допоміжне дієслово haber («мати») плюс дієприкметник минулого часу (званий «participio») основного дієслова для утворення теперішнього досконалого. He comido en ese restaurante antes. Я їв у цьому ресторані раніше. Ya hemos visto ese espectáculo.
У складних часах є два дієслова замість одного. Іспанською мовою цей тип часу називається tiempo verbal compuesto (складений дієслівний час). Складний час в іспанській мові завжди використовує одне допоміжне дієслово. Це дієслово haber (ah-BEHR), що перекладається як «мати».
Складносурядне речення — це речення, яке містить два або більше незалежних речень, з’єднаних комою, крапкою з комою або сполучником. Наприклад, скажімо, ви описуєте, що робили в неділю. Можна сказати приблизно так: El domingo me levanté a las diez, desayuné y fui al centro comercial.
Кожне дієслово має чотири ідеальні часи в іспанській мові. Вони є теперішній досконалий, минулий досконалий, майбутній досконалий і умовний доконаний. В іспанській мові ідеальні часи називаються los tiempos perfectos. Чотири перфектні часи утворюються за допомогою допоміжного дієслова (типу допоміжного дієслова) haber і дієприкметника минулого часу.
Іспанська pluperfect tense описує минулу дію, яка сталася перед іншою минулою дією. Іншими словами, він використовується, щоб сказати, що хтось або щось зробив. Наприклад: Ella había llamado antes de visitar (Вона телефонувала перед візитом).
Які відмінності між простим і складним часами в іспанській мові? Спочатку це досить важко зрозуміти, але головна відмінність між ними полягає в цьому складні часи виражають дію, яка відбулася перед іншою дією, але не обов’язково повинна бути завершена.