Що відбувається в кінці книги «Дівчина з татуюванням дракона»?
Гаррієт замінює Мартіна на посаді голови організації, символічно вказуючи на те, що вона остаточно перемогла свого брата та його жорстокість. Зрештою,
служить для вирішення більшості питань, що залишилися в романі, але залишаючи відносини Саландер і Блумквіста під питанням.
Наприкінці роману вона вистежує Залаченка на його фермі, де він стріляє їй у голову і змушує Нідерманна поховати її живою. Однак вона викопує вихід і вдаряє свого батька сокирою по обличчю, перш ніж втратити свідомість. Блумквіст знаходить її і викликає швидку допомогу, рятуючи їй життя.
Коли роман закінчується, Блумквіст пише викриття про справу Веннерстрема, яка перевертає фінансовий світ, відновлює довіру до нього та відновлює безпеку Millennium. Саландер припускає фальшиву особу та зливає кілька рахунків Веннерстрема, щоб забезпечити фінансову незалежність у майбутньому.
Наприкінці роману Саландер раптово розриває їхні стосунки, однак, після того, як побачив його з коханою та бізнес-партнеркою Ерікою Бергер.
У першому повороті в «Дівчині з татуюванням дракона» це стало відомо Готфрід і Мартін роками викрадали, катували, сексуально насильствовали та вбивали багатьох молодих жінок, і Мартін продовжив це робити після смерті Готфріда.
Веннерстрем, завдяки підказці Саландер і деяким невирішеним колумбійським боргам, помер в Іспанії після того, як отримав три поранення в голову. Через час після викриття Саландер приходить до висновку, що кохає Блумквіста.