Як називається відкриття Корану?
Аль-Фатіха (араб. ٱلۡفَاتِحَةِ, романізоване: al-Fātiḥa, буквально «відкриття») — перший розділ (сура) Корану.
Там сказано: «(1) В ім'я Бога (Аллаха), Милосердного і Милосердного. (2) Хвала Богу, Владиці світів, (3) Милосердному і Милосердному, (4) Господареві Судного дня.
Кожен розділ Корану (крім одного) починається з бісмілла, збірної назви заклику «В ім'я Бога, Милосердного, Милосердного». Мусульмани часто повторюють цю фразу на початку події чи завдання — перед тим, як виголосити промову, почати трапезу або навіть сісти в автобус.
Переклад англійською Хвала належить Богу, Господу світів, Господу милосердя, Дарителю милосердя, Владиці Судного дня. Ми поклоняємося Тобі; саме у Вас ми просимо допомоги. Веди нас на прямий шлях: на шлях тих, кого Ти благословив, тих, хто не гнівається і хто не заблукав.
Декламуйте "A'oozu Billaa hi minash shayta nirra jeem” і “Bismillah Hir Rahman Nir Raheem” перед початком і читайте знову на початку читання кожної сури.
Аль-Фатіха (араб. ٱلۡفَاتِحَةِ, романізоване: al-Fātiḥa, буквально «відкриття») — перший розділ (сура) Корану.