Яке ім'я Ісуса латинською мовою?
Ісус (/ˈdʒiːzəs/) — чоловіче ім’я, що походить від Iēsous (Ἰησοῦς; Iesus класичною латиною) давньогрецька форма єврейського імені Ієшуа (ישוע). Оскільки його коріння лежать в імені Ішо на арамейській мові та Ієшуа на івриті, воно етимологічно пов’язане з іншим біблійним іменем, Джошуа.
Ім'я Ієшуа Ісуса на івриті було «Ієшуа», що перекладається англійською як Джошуа. Отже, як ми отримали ім’я «Ісус»?');})();(function(){window.jsl.dh('xErtZqPeNoPrkvQPstKB4Qo__24','
Porcus і sūs це, мабуть, найпоширеніші латинські слова для "свині", хоча, як хтось інший відповів, існує кілька слів для поняття.
На латині Ієшуа транскрибували як Ісуса, і з поширенням християнства по всій Римській імперії латинь стала домінуючою мовою Західної Церкви. Ця еволюція стала наслідком мовні та фонетичні зміни з часом, а також вплив латинської вимови на англійську мову.
Іврит/арамейська: yeh-SHOO-ah (або це просто єшуа) Грецька: ee-ay-soos (або я також чув yaysoos та yayzoos) Латинська: яаай-зоопарки (або ну ну…
Отже, коли ви читаєте свою Біблію. І ви бачите ім’я Бог, вам потрібно подивитися на написання, щоб зрозуміти, про яке єврейське слово йдеться, якщо ви бачите g. Од.