Яким був діалог між Давидом і Голіафом?
Він сказав Давиду: «Іди сюди, і я дам твоє тіло птахам і диким звірам». Давид сказав филистимлянину: «Ти прийшов до мене з мечем, списом і списом. Але я йду до вас в ім’я Господа Всемогутнього, Бога Ізраїлевих військ.
45 І сказав Давид до Голіафа: «Ти йдеш воювати проти мене мечем, і списом, і списом, а я йду проти тебе в ім’я Господа, який панує над усіма. Він Бог війська Ізраїль — це той, проти кого ти наважився воювати.
використовується для опису ситуація, в якій маленька чи слабка особа чи організація намагається перемогти іншого набагато більшого чи сильнішого супротивника Схоже, що гра буде змаганням Давида та Голіафа. З біблійної історії, в якій велетень Голіаф був убитий хлопцем Давидом каменем.
Сучасне вживання «Давида і Голіафа» Менш імовірно, що в газетах з’явиться контраст, який був найважливішим для біблійних авторів: Перемога Давида показує силу його Бога, тоді як поразка Голіафа виявляє слабкість філістимлянських божеств."
1 Самуїла 17:50-53 CEV Давид переміг Голіафа пращею та каменем. Він убив його, навіть не використавши меча. Давид підбіг і вирвав меч Голіафа. Потім він використав його, щоб відрубати голову Голіафа.
1 Самуїла 17:43-46 ERV Він сказав Давиду:Іди сюди, і я згодую твоє тіло птахам і диким звірам.” Давид сказав филистимлянину: «Ти прийшов до мене з мечем, списом і списом. Але я йду до вас в ім’я Господа Всемогутнього, Бога Ізраїлевих військ.